學習日誌
在韓國怎麼問路？地鐵站、方向與步行時間的實用韓語
透過7個情境學習在韓國禮貌問路、尋找地鐵站、理解直走與左右轉、過斑馬線、詢問步行時間及再次確認的表達。
學習目標
能在韓國禮貌問路，聽懂直走、左右轉、地標、斑馬線與大致的步行時間。
從禮貌搭話、詢問目的地、理解前後左右，到斑馬線、步行時間和再次確認，循序練習問路。
Haniverse Korean Team · 更新於2026年9月1日
本課內容
本篇重點
- 01 禮貌搭話並詢問目的地
- 02 理解直走、左轉、右轉
- 03 利用斑馬線和地標尋路
- 04 詢問步行時間並再次確認
核心表達
가장 가까운 지하철역이 어디예요?
「가장 가까운 ~이/가 어디예요?」用來尋找離自己最近的地點。聽不懂路線時，也可以請對方在地圖上指給你看。
先有禮貌地向陌生人搭話
向不認識的人問路，可以先說「실례합니다」（不好意思、打擾一下），等對方回應後再繼續。
「길 좀 여쭤봐도 될까요?」是禮貌地問「可以向您問一下路嗎？」即使趕時間，也要尊重對方的時間。
表達模式
실례합니다 / ~ 여쭤봐도 될까요?
실례합니다.
不好意思，打擾一下。
길 좀 여쭤봐도 될까요?
可以向您問一下路嗎？
잠깐만요.
不好意思，請等一下。
실례합니다. 길 좀 여쭤봐도 될까요?
네, 말씀하세요.
감사합니다.
詢問目的地在哪裡
如果目的地明確，可以說「가장 가까운 지하철역이 어디예요?」，意思是「最近的地鐵站在哪裡？」
想知道怎麼走時，可以問「시청역에 어떻게 가요?」（市廳站怎麼走？）。清楚說出車站或地點名稱，對方比較容易指路。
表達模式
~ 어디예요? / ~ 어떻게 가요?
가장 가까운 지하철역이 어디예요?
最近的地鐵站在哪裡？
시청역에 어떻게 가요?
市廳站怎麼走？
여기에서 멀어요?
離這裡遠嗎？
시청역에 어떻게 가요?
이 길로 쭉 가시면 돼요.
여기에서 멀어요?
아니요, 가까워요.
聽懂直走、左轉和右轉
「쭉 가세요」與「직진하세요」都是請你繼續往前直走。「왼쪽으로 도세요」是左轉，「오른쪽으로 도세요」是右轉。
對方也可能說「첫 번째 골목에서 오른쪽으로 도세요」（在第一條巷子右轉）。不確定時可以指著方向再次確認。
表達模式
쭉 가세요 / ~쪽으로 도세요
이 길로 직진하세요.
沿著這條路直走。
첫 번째 골목에서 왼쪽으로 도세요.
在第一條巷子左轉。
오른쪽으로 도세요.
向右轉。
여기서 쭉 가세요.
계속 직진하면 돼요?
네, 그리고 오른쪽으로 도세요.
辨認斑馬線和附近的地標
在韓國，指路時常以斑馬線、便利商店等顯眼的地標當作參考。「횡단보도를 건너세요」表示從斑馬線過馬路。
「편의점 옆에 있어요」表示就在便利商店旁邊。過馬路時，請以現場的行人號誌與交通狀況為準。
表達模式
~을/를 건너세요 / ~ 옆에 있어요
횡단보도를 건너세요.
從斑馬線過馬路。
편의점 옆에 있어요.
就在便利商店旁邊。
신호등 앞에서 기다리세요.
在紅綠燈前等候。
횡단보도를 건너면 편의점이 보여요.
그 편의점 옆인가요?
네, 바로 옆이에요.
詢問走路需要幾分鐘
聽完路線後，可以用「걸어서 몇 분 걸려요?」詢問步行大約需要多少分鐘。
「걸어서 10분 정도 걸려요」表示步行大約10分鐘。「정도」表示估計，實際時間可能有所不同。
表達模式
걸어서 몇 분 걸려요?
걸어서 몇 분 걸려요?
走路需要幾分鐘？
걸어서 10분 정도 걸려요.
走路大約需要10分鐘。
가까워요?
近嗎？
걸어서 몇 분 걸려요?
10분 정도 걸려요.
아, 생각보다 가깝네요.
沒聽清楚時再次確認
如果對方說得太快，可以說「천천히 말씀해 주실 수 있나요?」（可以請您說慢一點嗎？）。
不確定方向時，指著前方問「이쪽이 맞나요?」（是這個方向嗎？）。有地圖時，也可以問「지도에서 보여 주실 수 있나요?」。
表達模式
다시 말씀해 주실 수 있나요?
천천히 말씀해 주실 수 있나요?
可以請您說慢一點嗎？
이쪽이 맞나요?
是這個方向嗎？
지도에서 보여 주실 수 있나요?
可以在地圖上指給我看嗎？
죄송한데, 천천히 말씀해 주실 수 있나요?
네. 여기서 왼쪽으로 도세요.
이쪽이 맞나요?
네, 맞아요.
完整練習一段問路對話
依照順序練習：禮貌搭話、說出目的地、聽路線、確認步行時間。
最後用「알려 주셔서 감사합니다」（謝謝您告訴我）表達感謝。出發後也要對照地圖和路標確認。
表達模式
실례합니다 → 어디예요? → 감사합니다
실례합니다. 지하철역이 어디예요?
不好意思，地鐵站在哪裡？
횡단보도를 건너서 오른쪽으로 도세요.
過斑馬線後右轉。
알려 주셔서 감사합니다.
謝謝您指路。
실례합니다. 지하철역이 어디예요?
쭉 가서 횡단보도를 건넌 다음 오른쪽으로 도세요.
걸어서 몇 분 걸려요?
5분 정도 걸려요.
알려 주셔서 감사합니다.
問路時常用的6個韓語單字
搭配實用例句練習地圖、地鐵站、直走、左邊、右邊和斑馬線。
지도
地圖
지도에서 보여 주실 수 있나요?
可以在地圖上指給我看嗎？
지하철역
地鐵站
지하철역이 어디예요?
地鐵站在哪裡？
직진
直走；一直向前
직진하세요.
請一直往前走。
왼쪽
左邊
왼쪽으로 도세요.
向左轉。
오른쪽
右邊
오른쪽으로 도세요.
向右轉。
횡단보도
斑馬線；行人穿越道
횡단보도를 건너세요.
從斑馬線過馬路。
文化提示
向陌生人問路，以「실례합니다」開頭會比較有禮貌。出示地圖上的目的地或定位點，有助於溝通。實際行走時，請優先遵守現場路標與行人號誌。
常見錯誤
「왼쪽」是左邊，「오른쪽」是右邊。「건너세요」表示穿過馬路等地點，「직진하세요」表示繼續直走。別人提供的步行時間僅供參考。
小測驗
1. 想禮貌地向陌生人問路，哪一句最合適？
2. 「이 길로 직진하세요」是什麼意思？
3. 想問步行需要多久，應該說哪一句？
繼續閱讀
上一篇 / 下一篇
繼續閱讀相關主題的韓語學習文章。
建立帳號可以學習更多內容
使用免費帳號繼續學習
登入後可以儲存學習內容，並更方便地使用Haniverse的更多內容。
儲存學習進度
可以查看已開始和已完成的學習。
隨時複習
可以隨時重新查看學習內容和測驗結果。
查看出席紀錄
每天學習一點，養成持續學習的習慣。
更多內容
可以使用學習文章、會話練習等內容。