haniverse

Journal

A1 12 min

Hotel Check-In in Korean: Reservations, Room Keys, and Breakfast

Learn seven practical Korean hotel check-in situations: confirming a booking, showing your passport, asking check-in times, finding your room, and asking about breakfast and luggage.

Learning goal

Confirm a hotel reservation, show a passport, and ask simple questions about check-in time, room keys, breakfast, luggage, and Wi-Fi.

Practice the check-in process from greeting the receptionist to confirming your booking, showing your passport, and asking about your room and breakfast.

Haniverse Korean Team ยท Updated September 1, 2026

In this lesson

What you will take away

  • 01 Check in using the reservation name
  • 02 Understand passport requests and check-in times
  • 03 Ask about the room, key card, and breakfast
  • 04 Ask about luggage storage and Wi-Fi

Key phrase

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

โ€œ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”โ€ means that you already have a booking. Add โ€œ~ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”โ€ to state the name under which it was made.

01

Confirm your reservation at reception

At the hotel reception desk, start with โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.โ€ to say hello and tell the staff you have a reservation.

To give the name on your booking, say โ€œ๊น€๋ฏผ์ง€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.โ€ Kim Minji is only an example; use the actual reservation name.

Pattern

์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š” / ~ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

Hello. I have a reservation.

๊น€๋ฏผ์ง€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

I have a reservation under the name Kim Minji.

์˜ˆ์•ฝ์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

Please check my reservation.

Guest

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

Receptionist

์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?

Guest

๊น€๋ฏผ์ง€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

Receptionist

๋„ค, ํ™•์ธํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

02

Show your passport when requested

A hotel may ask to see a passport or another identity document. If a staff member says โ€œ์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?โ€, they are politely asking to see your passport.

โ€œ์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ is a useful way to respond while handing over your document. ID procedures vary by accommodation.

Pattern

์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์„ธ์š” / ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์„ธ์š”.

Please show me your passport.

์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Here is my passport.

๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Yes, here you are.

Receptionist

์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

Guest

๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Receptionist

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.

03

Ask about check-in times

Use โ€œ์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?โ€ to ask when check-in starts. โ€œ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐโ€ means โ€œstarting at what time?โ€

If you arrive early, ask โ€œ์ง€๊ธˆ ์ฒดํฌ์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?โ€ The 3 p.m. time in this lesson is only an example; check your actual booking details.

Pattern

์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”? / ์ง€๊ธˆ ~ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

What time does check-in start?

์ง€๊ธˆ ์ฒดํฌ์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Can I check in now?

์ฒดํฌ์ธ์€ ์˜คํ›„ ์„ธ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”.

Check-in starts at 3 p.m.

Guest

์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

Receptionist

์˜คํ›„ ์„ธ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”.

Guest

์ง€๊ธˆ ์ฒดํฌ์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Receptionist

๋„ค, ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

04

Find your room and key card

After receiving your key card, ask โ€œ๊ฐ์‹ค์€ ๋ช‡ ์ธต์ด์—์š”?โ€ to find out which floor your room is on. โ€œ๊ฐ์‹คโ€ means a guest room.

If you do not see the elevator, ask โ€œ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์–ด๋””์˜ˆ์š”?โ€ Keep your key card somewhere safe.

Pattern

๊ฐ์‹ค์€ ๋ช‡ ์ธต์ด์—์š”? / ~ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?

๊ฐ์‹ค์€ ๋ช‡ ์ธต์ด์—์š”?

What floor is my room on?

์นด๋“œํ‚ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Here is your key card.

์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์–ด๋””์˜ˆ์š”?

Where is the elevator?

Guest

๊ฐ์‹ค์€ ๋ช‡ ์ธต์ด์—์š”?

Receptionist

์˜ค ์ธต์ด์—์š”. ์นด๋“œํ‚ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Guest

์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์–ด๋””์˜ˆ์š”?

Receptionist

์ €์ชฝ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

05

Ask about breakfast times and locations

If your hotel offers breakfast, โ€œ์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?โ€ asks when it begins. โ€œ์กฐ์‹โ€ is the word for breakfast.

You can ask โ€œ์กฐ์‹์€ ์–ด๋””์—์„œ ๋จน์–ด์š”?โ€ to find the dining area. Hours and inclusion depend on the hotel and booking.

Pattern

์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”? / ~ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

What time does breakfast start?

์กฐ์‹์€ ์–ด๋””์—์„œ ๋จน์–ด์š”?

Where is breakfast served?

์กฐ์‹์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‚˜์š”?

Is breakfast included?

Guest

์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

Receptionist

์•„์นจ ์ผ๊ณฑ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”.

Guest

์กฐ์‹์€ ์–ด๋””์—์„œ ๋จน์–ด์š”?

Receptionist

์ผ ์ธต ์‹๋‹น์—์„œ ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

06

Ask about luggage and Wi-Fi

Before your room is ready, you can ask โ€œ์ง์„ ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?โ€ to see whether the hotel can store your luggage. Availability depends on the hotel.

โ€œ์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?โ€ asks for the Wi-Fi password. โ€œ์ˆ˜๊ฑด์„ ๋” ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?โ€ is useful if you need extra towels.

Pattern

~ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? / ~ ๋ญ์˜ˆ์š”?

์ง์„ ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Can you store my luggage?

์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?

What is the Wi-Fi password?

์ˆ˜๊ฑด์„ ๋” ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Could I get more towels?

Guest

์ง์„ ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Receptionist

๋„ค, ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Guest

์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์–ด์š”?

Receptionist

๊ฐ์‹ค ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ์— ์ ํ˜€ ์žˆ์–ด์š”.

07

Practice a complete hotel check-in

Practice the full sequence: give your booking name, show your passport, ask which floor your room is on, and check breakfast details.

Finish with โ€œ์•Œ๋ ค ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€ Always follow the actual booking details and hotel staffโ€™s instructions.

Pattern

์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š” โ†’ ์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

Hello. I have a reservation.

์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Here is my passport.

์•Œ๋ ค ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Thank you for the information.

Guest

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๊น€๋ฏผ์ง€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

Receptionist

๋„ค, ์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

Guest

์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

Receptionist

์•„์นจ ์ผ๊ณฑ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”. ์นด๋“œํ‚ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Guest

์•Œ๋ ค ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6 essential hotel check-in words

Learn reservation, passport, check-in, guest room, key card, and breakfast with practical Korean phrases.

์˜ˆ์•ฝ

reservation; a booking made in advance

์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.

I have a reservation.

์—ฌ๊ถŒ

passport; an international travel identity document

์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Here is my passport.

์ฒดํฌ์ธ

check-in; registering at the hotel

์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

What time does check-in start?

๊ฐ์‹ค

guest room in a hotel

๊ฐ์‹ค์€ ๋ช‡ ์ธต์ด์—์š”?

What floor is the room on?

์นด๋“œํ‚ค

key card used to open the room

์นด๋“œํ‚ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Here is the key card.

์กฐ์‹

breakfast

์กฐ์‹์€ ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”?

What time does breakfast start?

Culture tip

Hotels in Korea may ask for the booking name and identification, but procedures differ by property. Check your reservation for check-in times and breakfast inclusion, and share ID details only through the hotelโ€™s official process.

Common mistake

โ€œ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”โ€ means a booking has already been made; โ€œ์˜ˆ์•ฝํ• ๊ฒŒ์š”โ€ means you will make one. โ€œ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐโ€ asks when something starts, while โ€œ๋ช‡ ์‹œ๊นŒ์ง€โ€ asks until when. โ€œ๊ฐ์‹คโ€ means guest room and โ€œ์กฐ์‹โ€ means breakfast.

Mini quiz

1. How do you say you already have a hotel reservation?

2. What can you say when handing over your passport?

3. How do you ask when breakfast starts?

Keep reading

Previous / Next article

Explore another Korean learning journal on a related topic.

All articles โ†’

Create an account for more learning

Keep learning with a free account

Sign in to save your learning and access more Haniverse content.

Save progress

Keep track of lessons you started and completed.

Review anytime

Return to what you learned and review quiz results.

Track attendance

Build a steady learning habit little by little.

More content

Access learning journals, conversation practice, and more.