学習ジャーナル
韓国のコンビニで買い物｜商品の場所・袋・支払いの韓国語
韓国のコンビニで商品の場所や値段を尋ね、個数を伝え、温め・袋・カード払い・レシートをお願いする表現を学びます。
学習目標
韓国のコンビニで商品の場所・値段・個数を尋ね、袋や温めを頼み、カードで会計できるようになる。
あいさつから商品探し、値段、個数、温め、袋、カード払いまで順番に練習します。
Haniverse Korean Team · 2026年9月1日更新
このレッスンで学ぶこと
この記事で学ぶこと
- 01 商品の場所を尋ねる
- 02 値段と個数を伝える
- 03 温めと袋をお願いする
- 04 カードで払い、レシートを頼む
キーフレーズ
생수 어디에 있어요?
「~ 어디에 있어요?」は「〜はどこにありますか」という表現です。名詞を入れ替えて使えます。
コンビニでは丁寧に声をかける
韓国のコンビニでは飲み物、お菓子、軽食、日用品などが買えます。まず「안녕하세요（こんにちは）」とあいさつしましょう。
商品が見つからないときは「실례하지만 생수는 어디에 있어요?（すみません、ミネラルウォーターはどこですか）」と丁寧に尋ねます。
表現パターン
실례하지만 ~ 어디에 있어요?
안녕하세요.
こんにちは。
실례하지만 생수는 어디에 있어요?
すみません、ミネラルウォーターはどこですか。
감사합니다.
ありがとうございます。
안녕하세요. 실례하지만 생수는 어디에 있어요?
안쪽 냉장고에 있어요.
감사합니다.
水やお菓子の売り場を尋ねる
冷蔵庫や棚など、商品はさまざまな場所に並んでいます。「생수 어디에 있어요?」で水の場所を聞けます。
「어느 쪽에 있어요?」はどちらの方向かを尋ねる表現です。店員の指さしも確認しましょう。
表現パターン
~ 어디에 있어요? / 어느 쪽에 있어요?
생수 어디에 있어요?
ミネラルウォーターはどこですか。
과자는 어느 쪽에 있어요?
お菓子はどちらにありますか。
저쪽 선반에 있어요.
あちらの棚にあります。
과자는 어느 쪽에 있어요?
오른쪽 선반에 있어요.
아, 찾았어요. 감사합니다.
値段を確認して個数を伝える
値札が見つからないときは商品を指して「이거 얼마예요?（これはいくらですか）」と聞けます。
「이거 두 개 주세요（これを2つください）」で個数を伝えられます。「한 개」「두 개」「세 개」も練習しましょう。
表現パターン
이거 얼마예요? / ~ 개 주세요
이거 얼마예요?
これはいくらですか。
이거 두 개 주세요.
これを2つください。
이것도 주세요.
これもください。
이거 얼마예요?
천오백 원이에요.
그럼 이거 두 개 주세요.
食べ物を温められるか尋ねる
温かくして食べたい商品があれば「이거 데워 주실 수 있나요?（これを温めていただけますか）」と丁寧に聞けます。
店によって店員が対応する場合とセルフ式の場合があります。迷ったら「전자레인지를 사용해도 돼요?（電子レンジを使ってもいいですか）」と確認しましょう。
表現パターン
~ 주실 수 있나요? / ~ 해도 돼요?
이거 데워 주실 수 있나요?
これを温めていただけますか。
전자레인지를 사용해도 돼요?
電子レンジを使ってもいいですか。
따뜻하게 먹고 싶어요.
温かくして食べたいです。
이거 데워 주실 수 있나요?
전자레인지는 저쪽에서 사용하시면 돼요.
네, 감사합니다.
袋が必要かどうか答える
レジで「봉투 필요하세요?（袋は必要ですか）」と聞かれることがあります。必要なら「봉투 하나 주세요（袋を1枚ください）」と答えましょう。
必要なければ「아니요, 괜찮아요（いいえ、大丈夫です）」で伝わります。袋の提供方法や料金は店舗によって異なります。
表現パターン
봉투 필요하세요? / 봉투 하나 주세요
봉투 하나 주세요.
袋を1枚ください。
봉투 필요하세요?
袋は必要ですか。
아니요, 괜찮아요.
いいえ、大丈夫です。
봉투 필요하세요?
네, 봉투 하나 주세요.
네, 알겠습니다.
カードで支払い、レシートをもらう
「카드로 계산할게요」は「カードで支払います」という意味です。レジが分からなければ「여기에서 계산하나요?」と尋ねられます。
レシートが欲しいときは「영수증 주세요（レシートをください）」と言いましょう。決済方法は店頭の案内を確認してください。
表現パターン
카드로 계산할게요 / 영수증 주세요
카드로 계산할게요.
カードで支払います。
영수증 주세요.
レシートをください。
여기에서 계산하나요?
ここで会計しますか。
카드로 계산할게요.
네, 여기 단말기에 대 주세요.
영수증도 주세요.
コンビニでの会話を通して練習する
商品の場所を尋ねて、水を2本買い、袋を頼んでカードで支払う会話をつなげてみましょう。
短い表現を順番に使えば、買い物でのやり取りができます。聞き取れないときは丁寧に聞き返しましょう。
表現パターン
어디에 있어요? → 두 개 주세요 → 계산할게요
생수 두 개 주세요.
水を2本ください。
봉투 하나 주세요.
袋を1枚ください。
카드로 계산할게요.
カードで支払います。
안녕하세요. 생수는 어디에 있어요?
저쪽 냉장고에 있어요.
감사합니다. 생수 두 개 주세요.
봉투 필요하세요?
네, 봉투 하나 주세요. 카드로 계산할게요.
네, 감사합니다.
コンビニでよく使う韓国語の単語6つ
コンビニ、水、お菓子、袋、レジ、レシートを短い文で覚えましょう。
편의점
コンビニエンスストア
편의점이 어디에 있어요?
コンビニはどこですか。
생수
ミネラルウォーター
생수 어디에 있어요?
水はどこですか。
과자
お菓子・スナック
과자 두 개 주세요.
お菓子を2つください。
봉투
買い物袋・レジ袋
봉투 하나 주세요.
袋を1枚ください。
계산대
レジ・会計カウンター
계산대가 어디예요?
レジはどこですか。
영수증
レシート
영수증 주세요.
レシートをください。
文化のヒント
陳列場所や電子レンジの利用方法は店舗によって違います。袋などに料金がかかる場合があるため、店内表示や店員の案内を確認しましょう。
よくある間違い
「한 개」は1個、「두 개」は2個です。「봉투 필요하세요?」は袋が必要かを聞く質問です。
ミニクイズ
1. 商品の場所を尋ねる表現はどれですか？
2. 水を2本欲しいときに使う表現は？
3. レシートが欲しいときは何と言いますか？
ほかの記事も読んでみましょう
前の記事 / 次の記事
関連する韓国語学習ジャーナルも読んでみてください。
アカウントを作ると、もっと学習できます
無料アカウントで学習を続けましょう
ログインすると学習内容を保存し、Haniverseのさまざまなコンテンツを便利に利用できます。
学習進捗を保存
開始した学習と完了した学習を確認できます。
いつでも復習
学習内容やクイズ結果をいつでも見直せます。
出席記録を確認
毎日少しずつ学び、継続する習慣を作れます。
もっと多くのコンテンツ
学習ジャーナルや会話練習などを利用できます。