学习日志
在韩国花店买花：从定制花束到包装与付款
通过7个实际场景学习在韩国花店挑选花束、询问颜色、说明预算、选择包装、添加卡片、取花及付款的韩语。
学习目标
能够在韩国花店礼貌地询问花种、颜色和预算，并提出包装及取花要求。
想象为朋友购买花束，从进店挑选到完成取花，按顺序练习对话。
Haniverse Korean Team · 更新于2026年9月1日
本课内容
本篇收获
- 01 询问花束与花的种类
- 02 说明颜色偏好和预算
- 03 请求礼品包装与留言卡
- 04 确认取花、付款和养护方式
核心表达
꽃다발 좀 보고 싶어요.
“~로 해 주세요”用于指定颜色或包装方式；“~ 가능할까요?”是礼貌地询问某事是否可行。
在花店挑选花束
走进韩国花店时，可以先告诉店员是想买送人的花束，还是在找某一种花。不确定买什么时可以请店员推荐。
“꽃다발 좀 보고 싶어요.”表示想先看看花束；“추천해 주세요.”用于请店员推荐。
表达模式
~ 좀 보고 싶어요
꽃다발 좀 보고 싶어요.
我想看看花束。
선물할 꽃을 찾고 있어요.
我在找送人的花。
어떤 꽃이 인기 있어요?
什么花比较受欢迎？
안녕하세요. 꽃다발 좀 보고 싶어요.
네, 선물용으로 찾으세요?
네, 친구에게 선물하려고 해요.
询问花的种类和颜色
如果想买玫瑰等特定花种，可以直接说出名称。每家花店的品种和颜色库存可能不同。
像“분홍색 장미 있어요?”这样把颜色和花名放在一起，更容易表达清楚。
表达模式
~ 있어요?
분홍색 장미 있어요?
有粉色玫瑰吗？
다른 색도 있어요?
还有其他颜色吗？
흰 꽃으로 만들어 주세요.
请用白色的花来做。
분홍색 장미 있어요?
네, 있어요. 다른 색도 보여 드릴까요?
분홍색 위주로 부탁드려요.
确定预算和花束大小
最好在花艺师开始制作前告知预算。花材价格会随季节、种类和店铺而变化。
“3만 원 정도로 가능할까요?”可以礼貌地询问预算约3万韩元是否可行。
表达模式
~ 정도로 가능할까요?
3만 원 정도로 가능할까요?
预算约3万韩元可以吗？
작은 꽃다발로 해 주세요.
请做一束小一点的花。
이 꽃다발은 얼마예요?
这束花多少钱？
3만 원 정도로 꽃다발을 만들 수 있을까요?
네, 가능한 꽃으로 구성해 드릴게요.
너무 크지 않게 부탁드려요.
选择包装纸和丝带
如果是送人的花束，可以询问是否能选择包装纸颜色、添加丝带。选项和费用因店而异。
“분홍색 포장지로 해 주세요.”表示想用粉色包装纸；“리본도 달아 주세요.”表示请加上丝带。
表达模式
~로 해 주세요
분홍색 포장지로 해 주세요.
请用粉色包装纸。
리본도 달아 주세요.
也请系上丝带。
선물용으로 포장해 주세요.
请包装成礼物。
선물용으로 포장해 주실 수 있나요?
네, 어떤 색으로 해 드릴까요?
연분홍색으로 부탁드려요.
添加祝福卡片
送生日或纪念日花束时，可以询问能否附上留言卡，并非所有店铺都提供这项服务。
说“메시지 카드도 넣어 주세요.”后，可以把希望写上的祝福语给店员看。
表达模式
~도 넣어 주세요
메시지 카드도 넣어 주세요.
请附上一张留言卡。
“생일 축하해요”라고 적어 주세요.
请写上“生日快乐”。
카드는 따로 구매해야 하나요?
卡片需要另外付费吗？
메시지 카드도 넣을 수 있나요?
네, 문구를 적어 주시면 돼요.
‘생일 축하해요’라고 적어 주세요.
确认取花时间和配送方式
定制花束可能需要制作时间，建议先问清完成时间。如需配送，应另外确认是否提供及费用。
“언제 찾으러 오면 돼요?”用于询问什么时候回来取花。
表达模式
언제 ~면 돼요?
언제 찾으러 오면 돼요?
我什么时候过来取？
완성까지 얼마나 걸려요?
完成大概需要多久？
배달도 되나요?
可以配送吗？
꽃다발 완성까지 얼마나 걸려요?
약 20분 정도 걸려요.
그럼 20분 뒤에 찾으러 올게요.
付款并询问鲜花养护方法
收到花束后可以付款，并询问如何在家养护。不同花种的养护方式可能有所不同。
“카드로 계산할게요.”用于刷卡付款；“어떻게 보관하면 돼요?”用于询问保存方法。
表达模式
어떻게 ~면 돼요?
카드로 계산할게요.
我刷卡付款。
어떻게 보관하면 돼요?
应该怎么养护？
꽃병에 꽂아도 돼요?
可以插在花瓶里吗？
카드로 계산할게요.
네, 꽃은 시원한 곳에 두시는 게 좋아요.
알려 주셔서 감사합니다.
花店常用的6个韩语单词
结合插图和韩语例句学习花束、玫瑰、丝带、花瓶、卡片和包装纸。
꽃다발
扎好的花束
꽃다발 하나 부탁드려요.
请做一束花。
장미
花束中常见的玫瑰
분홍색 장미 있어요?
有粉色玫瑰吗？
리본
花束上的装饰丝带
리본도 달아 주세요.
请系上丝带。
꽃병
插花用的容器
꽃병에 꽂아도 돼요?
可以插进花瓶里吗？
카드
写祝福语的小卡片
메시지 카드도 넣어 주세요.
请附上一张留言卡。
포장지
包花束用的纸
분홍색 포장지로 해 주세요.
请用粉色包装纸。
文化提示
韩国花店的花材、价格和包装选项因季节、店铺而异。定制花束前最好先确认预算和取花时间。
常见错误
“3만 원 정도로 가능할까요?”只是询问能否在预算范围内制作，并不代表最终价格确定。配送和留言卡服务也视店铺而定。
小测验
1. 怎样说是在找送人的花？
2. 如何询问预算约3万韩元是否可行？
3. 如何询问取花时间？
继续阅读
上一篇 / 下一篇
继续阅读相关主题的韩语学习文章。
创建账号可以学习更多内容
使用免费账号继续学习
登录后可以保存学习内容，并更方便地使用Haniverse的更多内容。
保存学习进度
可以查看已开始和已完成的学习。
随时复习
可以随时重新查看学习内容和测验结果。
查看打卡记录
每天学习一点，养成持续学习的习惯。
更多内容
可以访问学习文章、会话练习等内容。