学习日志
韩国地铁乘坐指南：交通卡、换乘与出口常用韩语
学习在韩国乘地铁时为交通卡充值、寻找站台、确认列车方向、换乘线路和询问出口所需的礼貌韩语表达。
学习目标
能够用礼貌韩语询问交通卡充值地点、列车方向、换乘方法以及车站出口。
在韩国乘地铁时，需要留意线路、方向以及出口编号。先查看站内指示牌，如果不确定，可以使用简短而礼貌的韩语提问。
Haniverse Korean Team · 更新于2026年9月1日
本课内容
本篇收获
- 01 地铁站和交通卡的基本词汇
- 02 确认目的地与行车方向的问句
- 03 询问换乘和出口的礼貌表达
- 04 在地铁站寻求帮助的简短对话
核心表达
서울역에 가려면 어느 쪽으로 가야 해요?
“~에 가려면”表示“如果要去……”，适合询问前往目的地的方向。“어디에서 ~해요?”用于询问充值或换乘等操作在哪里进行。提问前可以先说“실례합니다”（打扰一下）。
到站后先确认线路与指示牌
乘坐地铁前，请先确认站名和线路。如果找不到地铁站，可以问“지하철역이 어디예요?”（地铁站在哪里？）。
也可以确认本站是否能乘坐想要的线路。“여기에서 2호선을 탈 수 있어요?”是在问“这里可以乘坐2号线吗？”。
表达模式
~이/가 어디예요?
지하철역이 어디예요?
地铁站在哪里？
여기에서 2호선을 탈 수 있어요?
这里可以乘坐2号线吗？
이 역은 무슨 역이에요?
这是哪一站？
실례합니다. 지하철역이 어디예요?
저쪽에 있어요.
为交通卡充值并确认余额
使用交通卡时，在进站前检查余额会更安心。如果不知道去哪里充值，可以问“교통카드는 어디에서 충전해요?”。
不同车站和卡种支持的充值方式与支付手段可能不同。请先阅读机器说明，必要时向站务人员求助。
表达模式
어디에서 ~해요?
교통카드는 어디에서 충전해요?
交通卡在哪里充值？
이 기계에서 충전할 수 있어요?
这台机器可以充值吗？
교통카드 잔액을 확인하고 싶어요.
我想查询交通卡余额。
교통카드는 어디에서 충전해요?
저쪽 기계를 이용해 보세요.
确认线路与列车方向
即使是同一条线路，不同站台也可能通往相反方向。上车前请确认线路图和方向标识。
“서울역에 가려면 어느 쪽으로 가야 해요?”可以用来问去首尔站该往哪边走。上车前也可以问“이 열차가 서울역에 가요?”。
表达模式
~에 가려면 어느 쪽으로 가야 해요?
서울역에 가려면 어느 쪽으로 가야 해요?
去首尔站应该往哪个方向走？
이 열차가 서울역에 가요?
这趟列车到首尔站吗？
반대 방향인가요?
这是相反方向吗？
이 열차가 서울역에 가요?
네, 서울역에 가요.
找到站台并安全上车
前往站台时，要持续留意线路编号和行车方向。如果找不到站台，可以问“승강장이 어디예요?”（站台在哪里？）。
列车进站时请在安全位置候车，并让下车乘客先下车。如果不确定是否应等待下一班列车，也可以直接询问。
表达模式
~이/가 어디예요?
승강장이 어디예요?
站台在哪里？
다음 열차는 언제 와요?
下一班列车什么时候来？
이곳에서 기다리면 돼요?
在这里等就可以吗？
승강장이 어디예요?
표지판을 따라 내려가세요.
按照换乘标识前往另一条线路
从一条线路换到另一条线路，韩语叫“환승”。在换乘站，可以跟着线路编号、颜色或“환승”标识走。
不知道在哪里换乘时，可以问“어디에서 환승해요?”；如果想换乘2号线，可以说“2호선으로 갈아타려면 어디로 가요?”。
表达模式
~으로 갈아타려면 어디로 가요?
어디에서 환승해요?
在哪里换乘？
2호선으로 갈아타려면 어디로 가요?
要换乘2号线应该往哪里走？
다음 역에서 내려야 해요?
需要在下一站下车吗？
2호선으로 갈아타려면 어디로 가요?
환승 표지판을 따라가세요.
下车后找到正确的出口
到达目的地车站后，也要确认出口编号。大型车站可能有多个出口，走错出口会多绕一些路。
“몇 번 출구로 나가야 해요?”是在问应该从几号出口离开。如果需要电梯，可以问“엘리베이터가 어디에 있어요?”。
表达模式
몇 번 출구로 나가야 해요?
몇 번 출구로 나가야 해요?
应该从几号出口出去？
이 출구로 나가면 돼요?
从这个出口出去就可以吗？
엘리베이터가 어디에 있어요?
电梯在哪里？
몇 번 출구로 나가야 해요?
3번 출구로 나가세요.
练习在车站里的简短对话
不必一开始就背长篇对话。先说“실례합니다”（打扰一下），再把站名或线路编号放进简短的问句中。
得到帮助后，说一句“감사합니다”（谢谢）就很自然。继续前行前也别忘了再次确认指示牌和线路图。
表达模式
실례합니다. ~에 가려면 어떻게 가요?
실례합니다. 서울역에 가려면 어떻게 가요?
打扰一下，请问怎么去首尔站？
이쪽으로 가시면 돼요.
往这边走就可以。
알려 주셔서 감사합니다.
谢谢您告诉我。
실례합니다. 서울역에 가려면 어떻게 가요?
이쪽 승강장으로 가세요.
감사합니다.
네, 조심히 가세요.
地铁里常用的6个韩语词
通过韩语例句记住常见词汇，练习地铁站里的实用表达。
지하철
地铁
지하철을 타고 서울역에 가요.
我乘地铁去首尔站。
교통카드
交通卡
교통카드를 어디에서 충전해요?
交通卡在哪里充值？
승강장
站台
승강장이 어디예요?
站台在哪里？
환승
换乘
환승은 어디에서 해요?
在哪里换乘？
출구
出口
출구가 어디예요?
出口在哪里？
충전
充值
충전은 어디에서 할 수 있어요?
哪里可以充值？
文化提示
首尔等地的地铁会通过线路颜色、站名、换乘指示和出口编号引导乘客。不同车站和交通卡的充值方式可能不同，请查看设备说明或向工作人员咨询。在站台候车时注意安全线，并让下车乘客先行。
常见错误
“환승”指换乘其他线路或交通工具，“출구”指车站出口。另外，“서울역에 가요?”是在确认列车是否到首尔站；“서울역에 가려면 어느 쪽으로 가야 해요?”是在问去首尔站应该往哪个方向走。
小测验
1. 想给交通卡充值时，哪句话最合适？
2. “换乘其他线路”的韩语词汇是什么？
3. 离开车站时，怎样询问应该走几号出口？
继续阅读
上一篇 / 下一篇
继续阅读相关主题的韩语学习文章。
创建账号可以学习更多内容
使用免费账号继续学习
登录后可以保存学习内容，并更方便地使用Haniverse的更多内容。
保存学习进度
可以查看已开始和已完成的学习。
随时复习
可以随时重新查看学习内容和测验结果。
查看打卡记录
每天学习一点，养成持续学习的习惯。
更多内容
可以访问学习文章、会话练习等内容。