学習ジャーナル
이거 얼마예요? — 買い物で使う韓国語
韓国のお店で値段を尋ねたり、欲しい商品を伝えたりする表現を、短い会話で練習します。
学習目標
商品の値段を尋ねる · 値段を聞いて欲しい物を伝える · お店での短い会話を読む
韓国の文房具店で気に入ったノートを見つけました。値段を聞いて買いたいと伝えるには、どう言えばよいでしょうか。短い二つの表現から始めましょう。
Haniverse Korean Team · 2026年9月1日更新
このレッスンで学ぶこと
この記事で学ぶこと
- 01 商品の値段を尋ねる
- 02 値段を聞いて欲しい物を伝える
- 03 お店での短い会話を読む
キーフレーズ
이거 얼마예요?
近くの商品を指して「이거 얼마예요?（これ、いくらですか？）」と尋ねます。買いたいときは「이거 주세요.（これをください）」と言いましょう。
まず値段を聞いてみましょう
韓国の文房具店で気に入ったノートを見つけました。値段を聞いて買いたいと伝えるには、どう言えばよいでしょうか。短い二つの表現から始めましょう。
近くの商品を指して「이거 얼마예요?」と聞きます。長い文は必要ありません。
表現パターン
이거 얼마예요?
이거 얼마예요?
これ、いくらですか？
少し離れた商品を聞くとき
이거 は話し手の近くにある物、저거 は話し手と聞き手の両方から離れた物を指せます。商品名が分かれば 저 가방（あのかばん）のようにも言えます。
表現パターン
저 가방 얼마예요?
저 가방 얼마예요?
あのかばんはいくらですか？
値段を聞き取ってみましょう
店員は「5,000원이에요.」と答えることがあります。원 は韓国のお金の単位です。まずは値段を聞く会話の流れを覚えましょう。
表現パターン
5,000원이에요.
買いたいときは 주세요
値段を聞いて買うと決めたら「이거 주세요.」と言います。商品名を使っても自然です。
表現パターン
이거 주세요.
이 노트 주세요.
このノートをください。
二つの商品を買うとき
二つの商品を並べるときは 하고 でつなげます。
表現パターン
商品 + 하고 + 商品 + 주세요.
이 펜하고 이 공책 주세요.
このペンとこのノートをください。
文房具店での会話
値段を聞いてから購入する、短い会話を読んでみましょう。
안녕하세요.
어서 오세요.
이거 얼마예요?
5,000원이에요.
이거 주세요.
네, 감사합니다.
よくある間違い
얼마예요 の後ろに 요 をもう一度付けないようにしましょう。辞書形の 주다 は、買い物での丁寧な依頼文としてそのまま使えません。
値段を聞く「이거 얼마예요?」と、購入する「이거 주세요.」をセットで覚えましょう。
이거 얼마예요요? → 이거 얼마예요?
요 を重ねないようにします。
이거 주다. → 이거 주세요.
丁寧に頼むときは 주세요 を使います。
よく使う単語
買い物でよく使う六つの単語を、韓国語の例文と一緒に練習しましょう。
노트
ノート
이 노트 얼마예요?
このノートはいくらですか？
펜
ペン
이 펜 주세요.
このペンをください。
가방
かばん
저 가방 얼마예요?
あのかばんはいくらですか？
가격표
値札
가격표가 어디 있어요?
値札はどこですか？
카드
カード
카드로 계산할게요.
カードで支払います。
영수증
レシート
영수증 주세요.
レシートをください。
文化のヒント
商品に値札が付いている店も多いですが、値段を確かめたいときは直接聞いても大丈夫です。値段を聞いてから購入するかどうかを決められます。
よくある間違い
「이거 얼마예요요?」ではなく「이거 얼마예요?」。商品を頼むときは「이거 주세요.」を使います。
ミニクイズ
1. 近くにあるノートの値段を聞くとき、自然な表現はどれですか？
ほかの記事も読んでみましょう
前の記事 / 次の記事
関連する韓国語学習ジャーナルも読んでみてください。
アカウントを作ると、もっと学習できます
無料アカウントで学習を続けましょう
ログインすると学習内容を保存し、Haniverseのさまざまなコンテンツを便利に利用できます。
学習進捗を保存
開始した学習と完了した学習を確認できます。
いつでも復習
学習内容やクイズ結果をいつでも見直せます。
出席記録を確認
毎日少しずつ学び、継続する習慣を作れます。
もっと多くのコンテンツ
学習ジャーナルや会話練習などを利用できます。