學習日誌
이거 얼마예요? —— 購物時會用到的韓語
學習在韓國商店詢問價格、挑選商品的基本表達，並透過文具店對話進行練習。
學習目標
詢問商品的價格 · 聽到價格後表達想購買的商品 · 理解商店裡的簡短對話
在韓國文具店看到一本喜歡的筆記本，想問價格再決定要不要買，該怎麼說？從兩句簡單的韓語開始吧。
Haniverse Korean Team · 更新於2026年9月1日
本課內容
本篇重點
- 01 詢問商品的價格
- 02 聽到價格後表達想購買的商品
- 03 理解商店裡的簡短對話
核心表達
이거 얼마예요?
指著身邊的商品說「이거 얼마예요?」，就是問「這個多少錢？」。如果決定購買，可以說「이거 주세요.」。
先問商品的價格
在韓國文具店看到一本喜歡的筆記本，想問價格再決定要不要買，該怎麼說？從兩句簡單的韓語開始吧。
指著身邊的商品，說「이거 얼마예요?」就可以詢問價格，不需要很長的句子。
表達模式
이거 얼마예요?
이거 얼마예요?
這個多少錢？
稍遠的商品怎麼說？
이거 可以指說話者附近的東西，저거 可以指離雙方都遠的東西。知道商品名稱時也可以說 저 가방（那個包包）。
表達模式
저 가방 얼마예요?
저 가방 얼마예요?
那個包包多少錢？
聽懂商品價格
店員可能回答「5,000원이에요.」，意思是「五千韓元」。원 是韓國貨幣的單位。先熟悉問答順序即可。
表達模式
5,000원이에요.
想買時用 주세요
聽到價格後，如果想購買，就說「이거 주세요.」。也可以換成商品名稱。
表達模式
이거 주세요.
이 노트 주세요.
請給我這本筆記本。
想買兩樣東西
可以使用 하고 連接兩件商品。
表達模式
商品 + 하고 + 商品 + 주세요.
이 펜하고 이 공책 주세요.
請給我這支筆和這本筆記本。
文具店裡的對話
看看從問價格到購買商品的簡短對話。
안녕하세요.
어서 오세요.
이거 얼마예요?
5,000원이에요.
이거 주세요.
네, 감사합니다.
常見錯誤和記憶方法
不要在 얼마예요 後面再加一個 요。辭典形 주다 不能直接當成購物時完整的禮貌請求句。
記住兩個表達：問價格用「이거 얼마예요?」，購買時用「이거 주세요.」。
이거 얼마예요요? → 이거 얼마예요?
不要重複加 요。
이거 주다. → 이거 주세요.
禮貌請求時用 주세요。
常用單字
搭配韓語例句練習購物時常用的六個單字。
노트
筆記本
이 노트 얼마예요?
這本筆記本多少錢？
펜
筆
이 펜 주세요.
請給我這支筆。
가방
包包
저 가방 얼마예요?
那個包包多少錢？
가격표
價籤
가격표가 어디 있어요?
價籤在哪裡？
카드
信用卡
카드로 계산할게요.
我要用卡片付款。
영수증
收據
영수증 주세요.
請給我收據。
文化提示
許多商店會標示價格，但如果需要確認，直接問店員也很自然。聽到價格後再決定是否購買即可。
常見錯誤
正確說法是「이거 얼마예요?」，不要說「이거 얼마예요요?」。要購買時使用「이거 주세요.」。
小測驗
1. 想問身邊一本筆記本的價格，應該怎麼說？
繼續閱讀
上一篇 / 下一篇
繼續閱讀相關主題的韓語學習文章。
建立帳號可以學習更多內容
使用免費帳號繼續學習
登入後可以儲存學習內容，並更方便地使用Haniverse的更多內容。
儲存學習進度
可以查看已開始和已完成的學習。
隨時複習
可以隨時重新查看學習內容和測驗結果。
查看出席紀錄
每天學習一點，養成持續學習的習慣。
更多內容
可以使用學習文章、會話練習等內容。