haniverse

韩文字母的开端 · 12 分钟

韩文字母是怎样创造的?

依据可靠史料,了解世宗创造训民正音的原因和字母的设计原理。

훈민정음

訓民正音 · 28 letters · 1443

韩文字母的开端

为让人们容易学习和使用而创造的文字

《训民正音》序文记载,朝鲜语与汉语不同,许多人难以借汉字充分表达意思,因此创造了人人都能容易学习并在日常方便使用的新文字。

史料记载的两个年份

1443

世宗创造28个字母

《世宗实录》记载,世宗二十五年冬,国王亲自创造了28个新字母,并命名为“训民正音”。

1446

《训民正音》刊行

世宗二十八年农历九月,收录字音、使用方法、解释和例子的《训民正音》解例本刊行。

通过三个名称理解这段历史

创造新文字的朝鲜国王

世宗大王

为了让百姓更容易用文字表达意思,他创造了28个新字母。

研究学问的王室机构

集贤殿

郑麟趾等学者参与编写说明字母原理和用法的《解例》与序文。

新文字及其说明书的名称

训民正音

名称意为“教导百姓的正确声音”。今天,这套文字称为韩文字母。

字形也遵循明确原理

ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ

基本辅音模仿发音器官

《解例》说明,五个基本辅音模仿了发音时舌、嘴唇、牙齿和喉咙等部位的形状。

ㆍ ㅡ ㅣ

基本元音表示天、地、人

三个基本元音表示天、地、人,再通过组合形成其他元音。

ㅋ ㄷ ㅌ ㅂ ㅍ

加笔画并组合字形

通过在基本字形上增加笔画或组合基本元音,系统地创造了表示相关声音的字母。

进一步准确了解《训民正音》

名称

教导百姓的正确声音

“训民正音”既是新文字的名称,也是说明其原理的书名。今天,这套文字称为韩文字母。

字母数量

创制时28个,现代基本字母24个

最初有17个辅音和11个元音。现代基本字母有14个辅音和10个元音;ㆍ、ㆁ、ㆆ、ㅿ不属于现代标准韩文的基本字母。

书籍结构

《例义》和《解例》保存造字原理

解例本包括世宗撰写的序文与《例义》、集贤殿学者编写的《解例》以及郑麟趾序,记载了创制目的和文字使用方法。

保存至今的说明书

解例本保存了创制目的、音值与使用规则、解释和例子。该文献于1997年列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。

快速检查

创造新文字的国王是谁?

下一课 · 02

认识基本辅音